Cuidado: algo hediondo viene por aquí. Chinches hediondas marmoleadas marrones, voraces comedores de cultivos de frutas, verduras y nueces, eso es.
Una especie invasora, las chinches hediondas fueron importadas accidentalmente a América del Norte desde Asia a finales de los 90 y se han extendido desde el área de Allentown, Pensilvania, donde se encontraron originalmente los insectos. Los insectos se han encontrado desde entonces en 44 estados y cuatro provincias canadienses, según el Instituto Nacional de Alimentación y Agricultura.
En Maine, inicialmente se pensó que era un visitante no bienvenido pero transitorio, pero un reciente aluvión de informes de avistamientos del insecto alrededor del estado ha llevado a un cambio en ese pensamiento.
«No pueden ser todas poblaciones de autostop. Es probable que se estén reproduciendo», dijo Karen Coluzzi, entomóloga del Departamento de Agricultura, Conservación y Silvicultura de Maine, esta semana. «Probablemente podamos considerarla establecida».
Qué hacen las chinches hediondas
La chinche hedionda marmoleada marrón no te hará daño, dijo ella. Pero los insectos buscan un lugar cálido para pasar el invierno, y tu casa podría encajar perfectamente en sus necesidades.
Los insectos son buenos colándose en las casas a través de grietas alrededor de ventanas y puertas o unidades de aire acondicionado de ventana. Una vez dentro, pueden congregarse casi en cualquier lugar, según la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos. Búscalas debajo de camas y sofás, en grietas debajo o detrás de zócalos, marcos de ventanas y puertas, en estanterías y en áticos.
No dañarán tu casa, pero aun así los expertos sugieren que los propietarios tomen medidas para mantenerlas fuera. Para hacerlo, puedes quitar cualquier unidad de aire acondicionado de ventana que aún esté en su lugar, calafatear ventanas por dentro y por fuera, tapar agujeros alrededor de enchufes eléctricos exteriores con espuma en aerosol y parchear pequeñas rendijas en las paredes. También puedes tapar o poner malla a tu chimenea, asegurar entradas a espacios de arrastre y rastrillar todos los desechos y vegetación comestible de los cimientos de tu casa para evitar atraer plagas.
Cómo deshacerse de las chinches hediondas
Para remover chinches hediondas marmoleadas marrones vivas y muertas, puedes aspirarlas, aunque la EPA advierte que esto podría hacer que la aspiradora huela a chinches hediondas por un tiempo. Liberan un olor desagradable de glándulas odoríferas en su abdomen cuando son molestadas o aplastadas, dice la EPA, y aunque no se sabe que causen daño físico, algunas personas pueden ser sensibles a los alérgenos que emiten.
«Estos insectos no son plagas humanas», dijo Coluzzi. «No te morderán. No se meterán en la cama contigo. No causarán erupciones. Son solo una molestia».
Cómo las chinches hediondas dañan los cultivos
Pero pueden ser mucho peores que eso para agricultores y jardineros. El hambriento insecto tiene piezas bucales perforadoras y chupadoras que usa para comer cultivos como manzanas, duraznos, tomates, pimientos y maíz dulce. De hecho, en 2010, una explosión de chinches hediondas marmoleadas marrones en los estados del medio Atlántico arrasó los campos de los agricultores y causó $37 millones en daños solo al cultivo de manzanas.
«La gente los estaba paleando fuera de sus casas entonces también», dijo Glen Koehler, científico asociado de la Extensión Cooperativa de la Universidad de Maine. «Fue cuando explotaron por primera vez. No sabemos qué va a pasar aquí. El hecho de que se estén estableciendo en Maine ahora no significa que vaya a pasar nada el próximo año, o en cinco años. El hecho de que hayan cruzado la frontera no significa que vayan a estallar pronto. Es solo una cosa más a tener en cuenta».